The Quest for Liberation

Philosophy and the Making of World Culture in China and the West

Chunjie Zhang

Idiom: Inventing Writing Theory

Pages: 240

Fordham University Press
Fordham University Press

This book can be opened with

Glassboxx eBooks and audiobooks can be opened on phones, tablets, iOS and Android devices

(Pre-order)
Paperback / softback
ISBN: 9781531510367
Published: 02 September 2025
$35.00
Open Access
(Pre-order)
Hardback
ISBN: 9781531510350
Published: 02 September 2025
$125.00
Open Access
(Pre-order)
eBook (ePub)
ISBN: 9781531510374
Published: 02 September 2025
$0.00
Open Access

Note on our eBooks: you can read our eBooks (ePUB or PDF) on the free Fordham Books app on iOS, Android, and desktop. To purchase a digital book you will need to create an account if you don’t already have one. After purchasing you will receive instructions on how to get started.

Contemporary debate on cosmopolitanism routinely refers to Immanuel Kant as its intellectual origin. A group of Chinese and German-speaking thinkers in the early twentieth century, however, used classical Chinese philosophy as an alternative intellectual genealogy to reimagine ethics, politics, society, and modernity for the entire world. Their engagement with Confucianism, Taoism, and Buddhism broadens the scope of global intellectual history to include a non-European origin of concepts and ideas.

Due to the differences in their local crises, the Chinese and the European stories are often narrated in separate national and cultural contexts. Bridging the critical divide between China and the West, The Quest for Liberation examines the thinkers’ shared interest in Chinese philosophy and their common effort to envision a world culture other than Western modernity.

Breaking with the common logic of either studying the reception and adaptation of Western ideas in the East or critiquing the misrepresentation of the East in the West, Zhang’s book emphasizes entanglements between Chinese and European thinkers and highlights their quest for liberation in a globalizing world. Their visions of an ontological commons for everyone help us imagine a better world community in our time of global crises, beyond the clash of civilizations.

This book is available from the publisher on an open access basis.

Groundbreaking on a grand philosophical scale, The Quest for Liberation shows how German and Chinese thinkers drew on each other in search of emancipation from the confines of their own traditions. The book goes beyond comparison to articulate a horizon of exchange, mutual learning, and convergence between East and West in search of broader horizons of world culture. Zhang’s extraordinary polyglot proficiency and knowledge of major thinkers in the West and East makes for an outstanding intellectual history: bold, provocative, and admirable.---Ban Wang, Stanford University

An excellent intervention into the burgeoning scholarship on German and Asian studies, Chunjie Zhang’s The Quest for Liberation shows us how Chinese and German intellectuals harnessed each other’s philosophical traditions to rethink economics, ethics, politics, and spirituality in a quest for global justice over imperial hegemony.---Glenn Penny, UCLA

Chunjie Zhang is Associate Professor of German at the University of California, Davis. She is the author of Transculturality and German Discourse in the Age of European Colonialism (2017), editor of Composing Modernist Connections in China and Europe (2019), and coeditor of Gender and German Colonialism: Intimacies, Accountabilities, and Intersections (2023), Aesthetics and Politics in the Wake of the Enlightenment (The Germanic Review 2020), and Asian German Studies (German Quarterly 2020). She coedits the book series “Asia, Europe, and Global Connections” (Routledge).

Introduction: Global Intellectual History, Ecology of Little Beings, and World Culture | 1

1. Encounter in Beijing:
Hermann Graf Keyserling, Gu Hongming, and Confucian Cosmopolitanism | 25

2. Re-enchanting Confucianism: Max Weber, Care of the Self, and Charisma | 46

3. Zhang Junmai as Philosopher: Rudolf Eucken, Life, and Spirituality | 82

4. Liang Shuming, World Culture, and Rural Modernity | 114

5. Early Feng Youlan’s Negative Method: Metaphysics, World Philosophy, and Sage | 144

6. Bertolt Brecht’s Me-ti or the Aesthetics of Translation:
Universal Love, Mutual Benefits, and Transience | 177

Coda: Conservatism or Alternative Modernity | 193

Acknowledgments | 197

Notes | 201

Works Cited | 239

Index | 253

Please click the link below to download the Open Access version of this book.